ズーイー・デシャネル、ナタリー・ポートマンら豪華スターが、人気アニメ「ザ・シンプソンズ」の「Moonshine River」というエピソードに声のゲスト出演をするようだ。ズーイーは、バートがシーズン19で結婚しそうになったクリータスの娘メアリーを再度演じる予定で、同エピソードには、ナタリー、アン・ハサウェイ、サラ・ミシェル・ゲラー、サラ・シルバーマンら豪華スターが登場する。バートが4人の元カノを恋偲んで訪れるというエピソードで、その4人の元カノの声を担当するという。『ティファニーで朝食を』風だと言われるこのエピソードは、アメリカで今秋にシリーズ24の一部として放映される予定で、他にも、スティーヴ・カレル、フレッド・アーミセン、ジェニファー・ティリーらも声のカメオ出演をするようだ。
ナタリー・ポートマンが、ウォシャウスキー兄弟監督最新作『Jupiter Ascending』での主演を真剣に考えているようだ。昨年6月の第1子出産後、休みを取っているナタリーは、ウォシャウスキー兄弟から送られてきた同作の脚本に目を通し、出演に意欲を見せているという。製作元のワーナー・ブラザーズは、ウォシャウスキー兄弟が現在携わっているSF映画『Cloud Atlas』の制作が終了する今秋からこの新作の撮影開始を予定しているよう。実現すれば、「スター・ウォーズ」シリーズや『マーズ・アタック！』などで大役を務めた経験のあるナタリーにとって、久しぶりのSF映画出演となる。そんなナタリーはまた、クリス・ヘムズワース主演作『マイティ・ソー』の続編へも出演予定だ。
ナタリー・ポートマンが、『マイティ・ソー2』の監督選びの相談に積極的に参加しているという。クリス・ヘムズワースが主演を務めた前作の『マイティ・ソー』でジェーン・フォスター役を演じたナタリーは、当初監督に予定されていたパティ・ジェンキンスが降板したことにがっかりしていると言われている。これを受け、製作を務めるマーベル・スタジオ側は契約上では決定しているものの、ナタリーの続投を確実にするため、ナタリーにも今回の話し合いに参加してもらっているようだ。ジェンキンス監督は12月になって、制作に対する方向性の違いからこの新作映画から降板していた。ジェンキンスが実際に監督を務めていれば、マーベル映画にとって初の女性監督となるところだった。
ナタリー・ポートマンが、6月14日、男の子を出産した。名前などの詳細は明らかになっていない。ナタリーは、映画『ブラック・スワン』で振り付けを担当したフランス人のバレエダンサー、ベンジャミン・ミルピエと婚約、妊娠を1月に発表していた。妊娠期間中、ビーガン（完全菜食主義者）としての生活をやめ、体が欲しているものに耳を傾け、卵や乳製品を再度取り入れるようにしていたナタリー。最近では、ユダヤ人としての教育法に従って、赤ちゃんが生まれるまではベビー用品を買わずにいることを明かしていた。赤ちゃんには何かと物入り、無事出産を終え、これからベビー用品を買い揃える2人の姿が見られるかも？
リュック・ベッソンは、『レオン』でわずか11歳だったナタリー・ポートマンを起用し、小さな女の子映画界に引き込んだことに責任を感じていたという。ナタリーの両親が業界人ではなかったため、その後にナタリーが関わった全ての仕事についてチェックを入れていたそう。エージェントを紹介するなどアドバイスを与え続けていたが、ナタリーが16歳になった頃には、助けも要らないほどに自立していたのだとか。ナタリーを世話しただけでなく、ベッソンはガイ・リッチー監督にも映画『リボルバー』の製作の際にサポートをしており、同作は今なおガイにとっての最高作だとコメントしている。
ナタリー・ポートマンが妊娠期間中、ビーガン（完全菜食主義者）としての生活を止めているそうだ。8歳の頃からベジタリアンになり、2009年にはビーガンダイエットを始め、全ての動物製品の摂取をやめるようになったナタリー。しかし、婚約者のベンジャミン・ミルピエとの第1子を妊娠して以来、卵や乳製品を再度取り入れるようになったのだという。「自分の体欲しているものは、食べた方が良いと感じたの。妊娠中もビーガンのままでいる人がいることは知ってるわ。でも気をつける必要はあると思うの。鉄分やB12が足りているかちゃんとチェックして、不足していると思うものはサプリメントで補うようにしないとね。」
クリスチャン・ディオールのデザイナーであるジョン・ガリアーノの反ユダヤ的暴言を受け、ディオールの香水「Miss Dior Cherie」の顔を務めるナタリー・ポートマンが、ガリアーノと関わりを持ちたくない意向を明らかにした。イスラエル出身でユダヤ教徒の血を引くナタリーは、「私は本日（2月28日）公開された動画におけるジョン・ガリアーノの発言にひどく衝撃を受け、気分を害されました。そしてユダヤ人であることを誇りとしている1人の人間として、ガリアーノ氏とは今後一切関わりを持ちたくないと考えております。この信じられない発言が、美と相反する偏見が世の中にいまだ存在すること、そしてそれと戦わなくてはいけないということを、我々に改めて教えてくれる機会になったと少なくとも思いたいです」という声明文を出した。このガリアーノの一連の問題を受け、クリスッチャン・ディオールは3月2日、正式に解雇を発表した。
妊娠中のナタリー・ポートマンの胎児の性別が男の子だと判明した。夏に第一子を出産する予定のナタリーと婚約者ベンジャミン・ミルピエは、男の子が生まれるというニュースにとても興奮しているそう。性別が判明した時、ナタリーは満面の笑みを浮かべ、ベンジャミンも父親になるのが待ちきれない様子だったという。『ブラック・スワン』による演技が高評価を受け、お腹が目立ってきた最近でも各イベントに引っ張りだこのナタリーだが、妊娠からの3ヶ月問題なく過ごしており、とても落ち着いていて順調であると先日コメントしていた。
ナタリー・ポートマンの広報担当者が、ナタリーが交際して約1年になるフランス人のバレエ・ダンサー、ベンジャミン・ミルピエと婚約し、春に第1子を出産する予定であることを正式に発表し、その後、ナタリー本人がじきじきに喜びを語った。ミルピエは、ニューヨーク・シティ・バレエ団で主役を務めるバレエのダンサーで、『ブラック・スワン』では振付け師としてナタリーなどに指導するとともに、ダンサーとして出演もしており、同作が2人の縁結びとなった。
2011年公開予定のデヴィッド・ゴードン・グリーン監督の新作コメディ『Your Highness』の予告編で、Tバックをはいていたはずのナタリー・ポートマンのお尻が、デジタル修正されてビキニ姿になっていることが明らかになった。これまでにも小さすぎるという理由からキーラ・ナイトレイの胸がデジタル修正されたことが明かされたことがあるが、今回は、ポートマンのスタイルが悪いからではないそう。TバックのままだとR指定映画と指定されてしまい、結果として予告編を流せる劇場が限られてしまうからだという。
